В стенах "больниц", конечно, психиатрические пациенты - это узнаваемая группа людей с узнаваемой индивидуальностью жертв земного ада. Необходимость высвободить оттуда наших братьев и сестёр не нуждается в объяснении.

Как масштабное решение, освобождение психиатрических пациентов означает прекращение практики принудительной госпитализации законопослушных граждан и, таким образом, восстановление одного из фундаментальных и важнейших обещаний Америки (т.е. конституционных гарантий - прим. перев). Однако, двери "больниц" всё ещё остаются запертыми, и вы всё ещё находитесь за ними. На наших встречах по повышению самосознания мы обсудили, как мы попадали в "больницы" и как мы выбирались из них, и пришли к выводу, что все мы выбрались на свободу, обнаружив, что докторам нужно говорить то, что они хотят слышать. Мы называем это "уловкой". Поделившись опытом друг с другом, мы обнаружили, что если во всеуслышание заявлять (в "больнице"), что мы не больны и что докторам следует оставить нас в покое, в ответ мы будем получать инъекции торазина и место в изоляторе. Но если покорно сказать: "Я был болен, но с помощью моего доктора мне стало лучше", наше заключение может вскоре закончиться. Вы получите удовлетворение, зная, ЧТО есть ложь, а что - истина, и зная, что, хотя они поместили в заключениие Ваше тело, они не властны над Вашим разумом.

Проблемы бывших пациентов более сложны, но не менее неотложны. Множество бывших пациентов пытается справиться с тем, что с ними случилось, делая вид, что ничего и не было. Однако, так как опыт пребывания однажды в роли психиатрического пациента учит Вас не думать о себе как о полноценном человеке, это не является удовлетворительным решением. Люди эмоциональны. Они вольны быть радостными или печальными, гневными, спокойными, восторженными и т.д. Как пациентов, однако, нас учат думать о себе как о пожизненных инвалидах, и мы склонны реагировать на радости и горести жизни, как на подтверждения нашего скрытого уродства. Кроме того, на бывших пациентов общество налагает санкции, которые затрагивают Вас, вне зависимости от того, признаёте Вы или нет свою принадлежность к данному классу. До конца своей жизни вы будете сообщать неправду в различного рода анкетах для поступления на работу, учёбу или для получения водительских прав и переживать о возможности быть разоблачённым. Ваши друзья и знакомые будут делиться на две группы: тех, кто знает и тех, кто не знает, и нужно будет внимательно следить за тем, что вы говорите последним.

Бывшие пациенты полны гнева на то, что с ними сделали, но, одиночный и неорганизованный, этот гнев никак не выражается и зачастую направляется внутрь, против самого человека. Наш гнев - это подпитка нашего движения, и когда мы идём вместе, признавая свою индивидуальность, чтобы учить других, мы делаем первый и самый большой шаг в нанесении ответного удара нашим притеснителям.

(Статья "Освобождение психиатрических пациентов: Как? Почему?" первоначально распространялась в начале 1970-х общественным движением "Сопротивление психиатрических пациентов Бруклина", Нью-Йорк).